MSOAN Traducciones

+ Lo bueno de Jung In

-Lujo, dinero, estabilidad. ETC
-Puede proporcionarte la oportunidad de cumplir tu sueño de terminar la universidad ($$$)
-Él puede hacer “borrón y cuenta nueva” con Mae Ri le enseñara a amarle blah bla blah
-Le puede proporcionar un montóooon de amor a Mae Ri si ella está dispuesta a quedarse con el (SII a mí me da de todo cuando él la trata bien omo)

-Lo malo de Jung In

-No es divertido
-No tiene un apodo impresionante ni tierno para Mae Ri (Merry Christmas… maldita sea Mookyul gano xD)
-Su papá está enamorado de la madre de Mae Ri y creo que tiene motivos ocultos para que Jungin se case con Mae Ri
-Él está ocupado todo el tiempo, y su celular esta siempre sonando
- Se conoció con Mae Ri en segundo lugar lo que lo convierte en el perdedor automáticamente
-Incluso si esta locamente enamorado de Mae Ri, creo que tendrá dificultades para demostrarlo


+ Lo bueno de Moo Kyul

-Mae Ri y el tienen el mismo punto de madurez en algunos puntos
- Tiene la imagen de chico malo ( OH SIIII se MALOOOO MUAHAHHA )
-Su amor se nota fácilmente, No se puede dudar de ello
- Tiene un Apodo impresionante (* Perfecto Moo Kyul)
-Conoció a Mae Ri en primer lugar, lo que lo convierte en el ganador automático del drama

-Lo malo de Moo Kyul

-Su madre (y creíamos que no podría tener una madre peor que en You’re beautiful xD)
-El padre de Mae Ri no le agrada
-No puede proporciónale estabilidad financiera
-Mae Ri no puede cumplir su sueño de terminar la universidad ($$$)
-Parece que esperara que Mae Ri le cocinase TODO EL TIEMPO y limpie todo el tiempo
-Mae Ri puede lucir tierna y eso, pero es mucho más madura que Moo Kyul
-Tiene muchas mujeres en su vida
-Ni siquiera es capaz de cortarse el pelo por ella (bueno quizás sea demasiado pronto para decir eso… y no me refiero a la peluca falsa del cap 6 xD )

Creditos: I_broke_a_nail

En KBS 2TV's Mary Stayed Out All Night el capítulo emitido el día 30 de Noviembre (Cap 7) el personaje Moo Gyul propone romper el trato con Mae Ri poco después de ser testigo del beso entre Jung In y Mae Ri.
Moo Gyul quien no dejaba a nadie en sus brazos (*pareja) pero no en su corazón (*se refiere a que no es de relaciones estables, pero que no puede mandar su corazón) Experimenta el amor real por primera vez a través de Mae Ri, siente dolor en su corazón y su mente es todo un caos por ese asunto. Por supuesto el mismo no es consciente de ello.


En el guion original era solo necesario mirar con dolor y dar un suspiro, pero Jang Geun Seu lo llevo a un nivel superior, él estaba tan sumergido en el personaje que lloro de VERDAD y sorprendió al personal. Así que ¡ahora ante ustedes un verdadero profesional! *Aplausos*

Chloe Dice: Pienso que Mae Ri no perderá ¿has visto esas lágrimas en sus ojos? ¿Cómo es posible para un ser humano mantener tanto las lágrimas sin derramar? ¡FENOMENAL!
De alguna forma este drama se convirtió en algo que hace mi corazón sentirse cálido y difuso.
Voy a por ellos, me animo para ellos, me preocupo por ellos… los dos podrían ser la mejor pareja de drama para el 2010 Aunque yo creo que Jim Jae Wook, es fue el beso más candente.

(- Chloe es la creadora original del articulo)

Creditos: chloeplu

Submaniaca Dice: ! Ajsdhakjshdajsdhahsd!j Traducción al humanoide: ¡Me partió el corazón!
Definitivamente vi esas lágrimas ¿Quién no lo haría?, no fueron las típicas lagrimas escandalosas, fueron tan “silenciosas” ¡que es como si estuviera sufriendo de verdad!
Las de Mae Ri fue “la gota que derramo el vaso” y allí Submaniaca le toco buscar un pañuelito T_T.
Por ahora estamos también en veremos en el cap 8 para saber si Moo Gyul llora nuevamente, es una de las escenas del preview.

Se pueden comentar las tradus??? es que NECESITO dejar constancia de las enoooormes ganas que tengo ahora mismo de secuestrar pero YA a Jang Geun Suk!! se puede ser tan pero taaaaaaaaan profesionarl, y sepsi, y guapo, y perfecto, y mono, y con una sonrisa tan angelical, con una voz tan profunda y con un atractivo matador?? se puede, eh, se puedeeeee!!!!!?? kiouayghjk,jh!!! DIOOOSSS!! es quee!! ainns! a mí me encantço esa silenciosa lagrimita! ME ENCANTÓOOOOOOOOOOOO!!! es que queda tan real! es que joder, es rejodidamente bueno!!! lo amooooooo!!! kyaaaaaaaa!!!!!!!! ains, de verdad, es qyueee...! saber que lloró de verdad, sin estar en el guión, puede conmigo en serio... QUIERO SER MAE RIIIIIIII!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Gracias por la tradu!!!!!

hahaha xD claro que se puede comentar xD

ahhh no muy de acuerdo con algunos puntos, uno por ejemplo que me llama la atención y eso que no me gusta mucho Jung In es este:
- Se conoció con Mae Ri en segundo lugar lo que lo convierte en el perdedor automáticamente

No es cierto, él la conoció primero, según una foto que encontraron, por allí hay un pasado que no recuerdan y que creo tiene que ver con las cicatrices de alguno de ellos o de ambos...

es cierto.. hahahahahah xD

Hola chicas!!!

N chan parace que te sigo, pero no... Dios chica, de veras me matas con tus posts!!!

Bueno a lo que voy. Encontre en internet hace algun tiempo esta carpeta en descarga de una chica en 4shared. Donde tiene todas (o si no la mayoria de las canciones del Ost de Marry me Mary.

A lo mejor muchas ya lo tienen, pero algunas no...

Que conste que yo no lo subi solo lo encontre.

http://www.4shared.com/dir/8OnSJYeO/__sharing.html

Viene por separado, pero estan muy buenas. Si no va aqui el post, pido perdon!!!

Nos seguimos leyendo...

Wooaa! graciaas! voy a descargar!! me encanta My Precious!!!! se nota que se inspiró en mí para componerla ains... xDDD jajaja

Mis comentarios... XD es que cuando se trata de ikemens se me dispara la vena loca y luego escribo lo que escribo jajajajaja xDD

Citación :

-Ni siquiera es capaz de cortarse el pelo por ella (bueno quizás sea demasiado pronto para decir eso… y no me refiero a la peluca falsa del cap 6 xD )

VEAAAAAAAAAAAA!!!

no toy de acuerdo ahí.... si ella lo ama, que lo acepte tal y como es xD jajajaja él no debe cortarse su pelo
NO DEBE >:(
jajaja

submaniaca_admin escribió:

AngeliqueMinHo escribió:

VEAAAAAAAAAAAA!!!

no toy de acuerdo ahí.... si ella lo ama, que lo acepte tal y como es xD jajajaja él no debe cortarse su pelo
NO DEBE >:(
jajaja

hahahahah xD yo tampoco seria capaz de cortarme el cabello

que se lo corte ella pues jajaja si tanto lo ama q se lo corte que se lo corte xD

jajaja no hay hombre más perfecto en la faz de la tierra con cabello largo y sexy que Sukkie :3
aunque estoy pensando que si lo tuviera negro....
quizás sería SEXIER.....

neeeeeeeeeeeeeee muy bueno XDXDXD me encanta :)